Send a Tweet
Most Popular Choices
Share on Facebook 35 Share on Twitter Printer Friendly Page More Sharing
Exclusive to OpEdNews:
Life Arts    H4'ed 5/26/20

International Community Celebrates SA'ADI an Iranian Poet

By       (Page 1 of 1 pages) (View How Many People Read This)   1 comment
Author 8028
Message Mohammad Ala

Saadi Shirazi

The following poem comes from Saadi's book Gulistan or Golestan (chapter 1, story 10), completed in 1258 A.D.

"Gli esseri umani sono membri di un tutto, In creazione di un'essenza ed un'anima. Se un membro ├Ę afflitto dal dolore, Gli altri membri saranno a disagio. Se non hai compassione per il dolore umano, Non puoi mantenere il nome di essere umano.

Literal translation from Saadi's book:

Human beings are members of a whole, In creation of one essence and soul.

If one member is afflicted with pain, Other members uneasy will remain.

If you have no sympathy for human pain, The name of human you cannot retain

This poem has been displayed at United Nations' entrance hall since late 1960s, in addition to a large Persian carpet, a gift from Iranian people to the world body which has brought misery to Iranian people because of Western illegal sanctions.

Iranian poets, among other Iranian contributions to the world have been ignored because of negative positions Western countries have taken towards Iran making life difficult for the majority of Iranians.

International community celebrates Saadi Shirazi (who was born in 1210 in Shiraz and passed away in Shiraz in 1291.)

An appropriate time releasing such a magnificent poem from "Saadi Shirazi" when people need one another's support and unity to overcome COVID-19 pandemic. Hope all politicians around the world watch this video:

 

Must Read 1   Supported 1   Valuable 1  
Rate It | View Ratings

Mohammad Ala Social Media Pages: Facebook page url on login Profile not filled in       Twitter page url on login Profile not filled in       Linkedin page url on login Profile not filled in       Instagram page url on login Profile not filled in

Iran, pronounced Eeran NOT Eye-ran...".> Hint: Italy: Eetaly not Eye-taly. Iran has been in the region properly termed 'West Asia' -- not the 'Middle East' for thousand of years. It is heart-warming to see more and more (more...)
 

Go To Commenting
The views expressed herein are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website or its editors.
Writers Guidelines
Contact AuthorContact Author Contact EditorContact Editor Author PageView Authors' Articles
Support OpEdNews

OpEdNews depends upon can't survive without your help.

If you value this article and the work of OpEdNews, please either Donate or Purchase a premium membership.

STAY IN THE KNOW
If you've enjoyed this, sign up for our daily or weekly newsletter to get lots of great progressive content.
Daily Weekly     OpEdNews Newsletter
Name
Email
   (Opens new browser window)
 

Most Popular Articles by this Author:     (View All Most Popular Articles by this Author)

The Imperative of the Chicago Convention

Fear among World Citizens

Historical Facts about Kurds

Yemen: Lessons to be learned.

What is there to negotiate?

The USA and Iran: Strains and Illegal Sanctions

To View Comments or Join the Conversation: