1 members
 
Most Popular Choices
Share on Facebook 112 Printer Friendly Page More Sharing Summarizing
Exclusive to OpEd News:
Life Arts   

Partition Angst in Annada Shankar Roy's Nursery Rhyme

By       (Page 3 of 3 pages) Become a premium member to see this article and all articles as one long page.   No comments, 3 series

Monish Chatterjee
Message Monish Chatterjee
Become a Fan
  (5 fans)

In the second stanza ASR highlights fallouts from any large-scale geographic partition: the large scale fragmentation immediately leads to further fragmentations in terms of regional districts and counties, farmlands and holdings; of course, homes and even the shanties of the poor are not spared from the resulting carnage. It is fragmentation and displacement of the highest order, from the largest to the smallest scales (much like turbulence eddies studied in science).

ASR then goes on to apply the connective thread of jute mills and grain silos to this disruptive listing. It remains an absolute fact that even in post-independence India, the previously thriving and prosperous jute and cotton mills of Bengal (which accounted for much of the prosperity of Bengal among Indian provinces through the entire Mughal period and even through much of the British occupation) went into sharp decline, and in most instances simply evaporated. And perhaps most ironically a great many industrialized cotton mills ended up in Gandhi's backyard, Gujarat (where the latter's biggest platform during the entire freedom campaign had been khadi and home-spun, and the symbolism of the charkha, the spinning wheel). In a simply rhyming couplet ASR has highlighted this devastation from which definitely the Indian part of Bengal (post-partition West Bengal) is still reeling in many ways. The grain silo analogy could well apply to the Punjab, India's granary or bread basket, also partitioned, and also disfigured. Note also how the factory floors and train tracks also strongly resonate with partition-based segregation. The factory floor under religion-based partition obviously connotes serious disruption of any interaction between ethnic communities in secular spirit. Several partition-related and narratives have dwelt on the disruption of the railroad across the divide (cf. Khushwant Singh's Train to Pakistan). In the Indian experience, this happened on both the Western and Eastern fronts. To this day, on the east side, there is a complete lack of direct railroad transportation between Bangladesh (the erstwhile East Pakistan) and the Indian states, including West Bengal, Tripura and Assam which border the artificially carved out nation. I experienced this first-hand in 2013 when, faced with a possible flight cancellation out of Agartala, Tripura to Kolkata, West Bengal, to my utter dread I learned that the only alternative to the 2-hour flight was a harrowing 3-day train trip along the perimeter of the divide.

In stanza 3, ASR extends partition's disruptive outreach to more common areas of human activities. Herein, we find broken up coal mines (whereby the mining sources and the processing facilities could well get separated and disconnected by the political fragmentation) and tea estates (once again creating severance of the symbiosis between neighboring plantations and harvesting areas), classrooms with reduced diversity and intercultural stimulation, office spaces with much more homogeneity and much less watercooler talk. ASR takes this consequential picture down to spiteful divvying up of personal holdings even in an office setting, including office furniture, clocks and bookcases. Such, in ASR's description, is the divisive pettiness of the adult world. Special mention is also made of those in the workforce who by the very nature of their work have an integrative effect on the community- the peon (mailman), the policeman, and also the professor in the classroom- all habitually in contact with a cross-section of the population. Clearly, partition adversely affects these integrative elements within a community.

The final stanza sums up the divisiveness and intolerance which drive the psychology of partition; ASR portrays here the outright aggressive stance of divided communities (political, geographic, religious, ethnic). Mistrust, xenophobia, and zealotry lead to the accumulation of more instruments of warfare- fighter planes, warships, battle tanks, armored battle tanks (add to this lethal list the far more deadly nuclear and chemical weapons which have proliferated by since ASR's time). Sage advice and words of warning from a visionary who spoke to the partition-wielders giving voice to the multitudes shocked into silence by the carnage which followed August 15, 1947.

Related Bibliography:

1. "Politics and Melodrama: The Partition Cinema of Ritwik Ghatak," Harvard Film Archive, 2008. URL: http://hcl.harvard.edu/hfa/films/2008janfeb/ghatak.html.

2. Partitioned Lives: Narratives of Home, Displacement, and Resettlement. Edited by Anjali Gera Roy and Nandi Bhatia, Pearson (2007).

3. Basu Roy, Iraban, "Deshbhaag O Ritwik Ghataker Cinema," Nillohit, pp.177-184 (2005).

4. Chakrabarti, Dipendu, "Desh-Bibhaag O Bangla Cholochchitre Neo-Realism," in Somdatta Mandal and Sukla Hazra (eds.), Banga-Bibhaag: Samajik, Sanskritik O Rajnaitik Pratiphalan, Madhyamgram: Vivekananda College (2002).

5. Partition-related Bengali films (cited in text).

Next Page  1  |  2  |  3

(Note: You can view every article as one long page if you sign up as an Advocate Member, or higher).

Rate It | View Ratings

Monish Chatterjee Social Media Pages: Facebook page url on login Profile not filled in       Twitter page url on login Profile not filled in       Linkedin page url on login Profile not filled in       Instagram page url on login Profile not filled in

Monish R. Chatterjee received the B.Tech. (Hons) degree in Electronics and Communications Engineering from I.I.T., Kharagpur, India, in 1979, and the M.S. and Ph.D. degrees in Electrical and Computer Engineering, from the University of Iowa, (more...)
 

Go To Commenting
The views expressed herein are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website or its editors.
Writers Guidelines

 
Contact AuthorContact Author Contact EditorContact Editor Author PageView Authors' Articles
Support OpEdNews

OpEdNews depends upon can't survive without your help.

If you value this article and the work of OpEdNews, please either Donate or Purchase a premium membership.

STAY IN THE KNOW
If you've enjoyed this, sign up for our daily or weekly newsletter to get lots of great progressive content.
Daily Weekly     OpEd News Newsletter

Name
Email
   (Opens new browser window)
 

Most Popular Articles by this Author:     (View All Most Popular Articles by this Author)

A translation and interpretation of Rabindranath Tagore's poem, Africa

The Revolutionary and Proletariat Poems of Poet-Prodigy Sukanta Bhattacharya and Musical Renditions by Salil Chowdhury

The Tariq Aziz Sentence: The Audacity, Bestiality and Venality of Victors

In Lock-Step with the Reich: Devotees of the Orange Fuhrer

In The League Of Howard Zinn, Studs Terkel, Kurt Vonnegut, Gore Vidal - America's Vanishing Sentinels

Epiphany at Dawn: Rabindranath Tagore's Ode to Dawn (Prabhat Utsav)

To View Comments or Join the Conversation:

Tell A Friend