Login/Register Login | Register
36 online
CHAT NOW
 
Send a Tweet
Most Popular Choices
  • Site Contents
  • Directory
  • Sections
  • Support OpEdNews
  • Sign-in/Submit
  • Ad Rates
  • Text Sizes
Share on Facebook 27 Share on Twitter Printer Friendly Page More Sharing
OpEdNews Op Eds 4/30/2017 at 3:10 AM EDT    H4'ed 4/30/17

Postcard from the End of America: New Haven

By Linh Dinh       (Page 1 of 2 pages)   5 comments
Message Linh Dinh
Become a Fan
  (73 fans)

Poets Phan Nhien Hao and To Thuy Yen (far left) in New Haven
Poets Phan Nhien Hao and To Thuy Yen (far left) in New Haven
(Image by Linh Dinh)
  Details   DMCA


I've only been to New Haven four times, and last week, it was only to participate in the commemoration of the Fall of Saigon, as organized by the Vietnamese Studies Program at Yale. I was one of three poets invited. The other two were Phan Nhien Hao (b. 1967) and To Thuy Yen (b. 1938).

I'm the translator of the only book by Hao in English, Night, Fish and Charlie Parker (2005). I first met Hao in Saigon in 2000, and we've hung out in San Jose, Illinois and Philly. I've even bought a used car from the man. We're friends, in short. Hao's father died while fighting for South Vietnam in 1975.

To Thuy Yen, I only got to know last week at Professor Quang Phu Van's house, where we all stayed. It's very Vietnamese to prefer the friendlier, shared space of a home, instead of separate hotel rooms. We ate wonderful dishes cooked by Van's wife and downed vast quantity of his beer, wine and whiskey. Our conversations lasted for hours.

Visiting Iceland in 2007, I learned that a Vietnamese water puppet troupe had performed there. At their hotel, the Vietnamese had converged into just two rooms to socialize, with many sleeping on the floor instead of returning to their own beds. The man who related this was quite bemused. With so few people, Iceland has more than enough space for everyone.

Since To Thuy Yen's real surname is also Dinh, I brought that up immediately, but we couldn't establish any shared regional roots. We did discover we had many mutual friends, however, despite our age difference. As a South Vietnamese colonel in charge of propaganda, Yen had many writers working under him.

I asked Yen how much influence did the Americans have on South Vietnamese propaganda, and he said very little, surprisingly. It was the Taiwanese who worked closely with Yen, "Since they had lost to the Communists, they had plenty of experience in dealing with them. The Taiwanese sent four advisors and maintained an office in South Vietnam for about a decade. Our people also went to Taiwan to learn."

Wartime South Vietnam had many private newspapers, unlike the North, with its government monopoly on all publishing. "Whenever an article appeared that was somewhat favorable to the Communists, they would buy as many copies as possible, since this encouraged the editor to publish similar stories in the future. The article could also be distributed in areas under their control, for their propaganda."

South Vietnam was also crawling with North Vietnamese agents. "One man was caught on the beach in Phan Thiet. He was originally a Southerner, so spoke like a local, but he had forgotten to adjust his watch! Back then, Hanoi was an hour ahead of Saigon. One of our policemen noticed this discrepancy."

"That's amazing!"

"Unfortunately, he was killed in jail by other Communists. They knew he had too much information."

In hindsight, of course the man should have been kept separately but, as with any war, there were so many prisoners to manage. After the Fall of Saigon, Yen found himself locked up for 13 years altogether, "When they first came in, they had a guy with a red armband and an AK-47, guarding my house, then a truck came by to take all of my books away, to burn or sell as scrap."

Before 1975, Yen sometimes interrogated Communists at a jail by the Saigon River. Now, he was kept in the same prison. "History is just people changing costumes," Yen chuckled.

Like all South Vietnamese soldiers, Yen was never convicted or sentenced, but simply kept until his captors decided he was properly reeducated. After a decade, Yen was finally released. At least, he didn't die in custody. His wife, whom I also met in New Haven, had brought food and medicines to Yen while he was imprisoned. The strength of the Vietnamese family is testified by the fact that so many women never abandoned their jailed and highly stigmatized husbands.

Life inside Vietnam was extremely difficult during those postwar years. In a 2000 interview, Phan Nhien Hao told me he had been hungry all the time, "One could hardly think of anything but food." Luckily, Yen received cash assistance from overseas friends and admirers. Some visited him in Saigon.

Next Page  1  |  2

(Note: You can view every article as one long page if you sign up as an Advocate Member, or higher).

Must Read 6   Well Said 5   Valuable 3  
Rate It | View Ratings

Linh Dinh Social Media Pages: Facebook page url on login Profile not filled in       Twitter page url on login Profile not filled in       Linkedin page url on login Profile not filled in       Instagram page url on login Profile not filled in


Linh Dinh's Postcards from the End of America has just been published by Seven Stories Press. Tracking our deteriorating socialscape, he maintains a photo blog.


Related Topic(s): Vietnam; Vietnam War, Add Tags
Add to My Group(s)
Go To Commenting
The views expressed herein are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website or its editors.
Writers Guidelines

 
Contact AuthorContact Author Contact EditorContact Editor Author PageView Authors' Articles
Support OpEdNews

OpEdNews depends upon can't survive without your help.

If you value this article and the work of OpEdNews, please either Donate or Purchase a premium membership.

STAY IN THE KNOW
If you've enjoyed this, sign up for our daily or weekly newsletter to get lots of great progressive content.
Daily Weekly     OpEd News Newsletter
Name
Email
   (Opens new browser window)
 

Most Popular Articles by this Author:     (View All Most Popular Articles by this Author)

Deranging America

Striking Russia through Syria

Common Dreaming

Postcard from the End of America: Lancaster County, PA

National Nervous Breakdown

Cui Bono After Orlando Pulse Club Shooting?

To View Comments or Join the Conversation:

Congress Switchboard: 202-224-3121
To remove advertising from OpEd News, please become a premium member.
 
Book: Bottom_Up revolution by Rob Kall

"You have something special and important here. Somehow you manage to teach and suggest and introduce the reader to concepts in a way that feels inclusive. Like, we're thinking about it together. Partly it might be because the subject, bottom-up, is innately understood by all of us and so it feels like you're stirring up stuff we already know. But also I think it's because you truly are practiced at connection consciousness and so it's natural for you (I'm guessing) to write about it with a desire to include us. As a reader I was learning more because it feels like you're inviting me to think with you."

      Tsara Shelton, author

Got Art?
Art Instruction for People
At All Skill Levels

Top Content
in the Last 2 Days
(by Page Views)

Piercing the Vail of Fear-based Religions by Bob Johnson ( With membership, you can see # of pageviews)

Machines Will Never Become Sentient And Destroy Us (That Won't Be Necessary) by Peter Barus ( With membership, you can see # of pageviews)

Joseph Henrich's Acronym WEIRD (Review Essay) by Thomas Farrell ( With membership, you can see # of pageviews)

RFK Jr. Can Win the Presidency If... by John F. Miglio ( With membership, you can see # of pageviews)

The United States (aka Rome): Oderint Dum Metuant and The Gift of Fear by Rohn Kenyatta ( With membership, you can see # of pageviews)

School District Tries to Silence the Voices of SpEd Parents by Carl Petersen ( With membership, you can see # of pageviews)

Earned Income versus Student Debt: When the Shoe Is On The Other Claw ... by Thomas Knapp ( With membership, you can see # of pageviews)

Why is a "Rights Protection" Organization Coercing Conference Participants to Get Experimental mRNA Vaccines? by jenny miller ( With membership, you can see # of pageviews)

The CDC Blames Workers for Food Poisonings to Cover-up Their Incompetence by Robert A. Leishear, PhD, PE, ASME Fellow ( With membership, you can see # of pageviews)

Sonnet: Crossing the Line by John Hawkins ( With membership, you can see # of pageviews)

Memorialize USA Lies About Each Mistaken Undeclared War Americans Remembered Today Gave Their Lives by Jay Janson ( With membership, you can see # of pageviews)

Reason and Deism Can Help Protect Children from Pedophile Clergy by Bob Johnson ( With membership, you can see # of pageviews)

Reconsidering the Path of Vengeance: Preserving Democracy in Pakistan by Muhammad Khurshid ( With membership, you can see # of pageviews)

The First Inaugural Address of President Ron DeSantis by Steven Jonas ( With membership, you can see # of pageviews)

The GOP's Evil Plans for the Little Mermaid & Fascism Have Surfaced by Thom Hartmann ( With membership, you can see # of pageviews)

About That "Border Crisis" by Thomas Knapp ( With membership, you can see # of pageviews)

Balanced Condorcet Voting by Paul Cohen ( With membership, you can see # of pageviews)

Penny's From Heaven, Another American "Hero": It Has Nothing To Do With Race by Rohn Kenyatta ( With membership, you can see # of pageviews)

In a Topsy-Turvy World by Arshad M Khan ( With membership, you can see # of pageviews)

Will The LAUSD Board Restore Promise To The District? by Carl Petersen ( With membership, you can see # of pageviews)

What should we do with Iranian government? by Abbas Sadeghian, Ph.D. ( With membership, you can see # of pageviews)

Trump Victorious? by stephen Bronner ( With membership, you can see # of pageviews)

F-35 fighter jet program comes under harsh review in latest GAO report by Dave Lefcourt ( With membership, you can see # of pageviews)

Children's Awareness Month of June: Candles in the wind by Irene Fowler ( With membership, you can see # of pageviews)

Remembering Blackfeet Educator and Basketball Legend Don Wetzel Sr. by Bill Wetzel ( With membership, you can see # of pageviews)

Go To Top 50 Most Popular

 
 

Ad info: click here

Classics of Liberal Thinking

Progressive Radio Links

Tell A Friend


Copyright © 2002-2023, OpEd News

Powered by Populum