Send a Tweet
Most Popular Choices
Share on Facebook 6 Share on Twitter Printer Friendly Page More Sharing
Exclusive to OpEdNews:
Life Arts    H3'ed 4/17/18

Daily Inspiration — Sonnets to Orpheus, Book I #4

By       (Page 1 of 1 pages)     (# of views)   3 comments, In Series: Daily Inspiration
Follow Me on Twitter     Message Josh Mitteldorf
Become a Fan
  (44 fans)
- Advertisement -

O ihr Zärtlichen, tretet zuweilen
in den Atem, der euch nicht meint,
laßt ihn an eueren Wangen sich teilen,
hinter euch zittert er, wieder vereint.

O ihr Seligen, o ihr Heilen,
die ihr der Anfang der Herzen scheint.
Bogen der Pfeile und Ziele von Pfeilen,
ewiger glänzt euer Lächeln verweint.

Furchtet euch nicht zu leiden, die Schwere,
gebt sie zuruck an der Erde Gewicht;
schwer sind die Berge, schwer sind die Meere.

Selbst die als Kinder ihr pflanztet, die Bäume,
wurden zu schwer längst ; ihr truget sie nicht.
Aber die Lufte ... aber die Räume ...

-- Rainer Maria Rilke

- Advertisement -


(Image by Panhala.net)   Details   DMCA
You who let yourselves feel: enter the breathing
that is more than your own.
Let it brush your cheeks
as it divides and rejoins beside you.
Blessed ones, whole ones,
you where the heart begins:
You are the bow that shoots the arrows
and you are the target.

Fear not the pain. Let its weight fall back
into the earth;
for heavy are the mountains, heavy the seas.

- Advertisement -

The trees you planted in childhood have grown
too heavy. You cannot bring them along.
Give yourselves to the air, to what you cannot hold.

-- Rainer Maria Rilke, tr Anita Barrows and Joanna Macy

 

- Advertisement -

Rate It | View Ratings

Josh Mitteldorf Social Media Pages: Facebook page url on login Profile not filled in       Twitter page url on login Profile not filled in       Linkedin page url on login Profile not filled in       Instagram page url on login Profile not filled in


Josh Mitteldorf, a senior editor at OpEdNews, blogs on aging at http://JoshMitteldorf.ScienceBlog.com. Read how to stay young at http://AgingAdvice.org.
Educated to be an astrophysicist, he has branched out from there to mathematical (more...)
 

Related Topic(s): , Add Tags
Add to My Group(s)
Go To Commenting
The views expressed herein are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website or its editors.
Follow Me on Twitter     Writers Guidelines
Contact AuthorContact Author Contact EditorContact Editor Author PageView Authors' Articles
Support OpEdNews

OpEdNews depends upon can't survive without your help.

If you value this article and the work of OpEdNews, please either Donate or Purchase a premium membership.

STAY IN THE KNOW
If you've enjoyed this, sign up for our daily or weekly newsletter to get lots of great progressive content.
Daily Weekly     OpEdNews Newsletter
Name
Email
   (Opens new browser window)
 

Most Popular Articles by this Author:     (View All Most Popular Articles by this Author)

Twitter Bans The Donald

Artificial Earthquakes

Cold Fusion: Tangible Hope in an Age of Despair

New Scientific Study: Smoking Gun Evidence of 9/11 Explosives in WTC Dust

PayPal cuts off Bradley Manning Legal Defense; Backs Off under Grass Roots Pressure