In the AVATAR storyline, successful communication also requires a mind, body, spirit unity. Moreover, the so-called primitive nature of certain societies are not belittled but raised up for positive scrutiny---just as Niavis' wanted to see his students and society do in Latin. Therefore, reaching across culture in time, music and narrative is what I think fully link the AVATAR to the universalizing and yet primitive traditions and movements to which the Europeanizers, Orff and Niavis wanted us to celebrate in.
(Note: You can view every article as one long page if you sign up as an Advocate Member, or higher).