There is a famous saying in Farsi which explains the intimate message Iranian media have been honing after Mr. Malekis visit to Tehran:
The saying goes, "He escaped the thief, and fell in fortune-teller's trap", meaning "Out of the frying pan into the fire". |