Add this Page to Facebook!   Submit to Twitter   Submit to Reddit   Submit to Stumble Upon   Pin It!   Fark It!   Tell A Friend  
Printer Friendly Page Save As Favorite Save As Favorite View Article Stats
2 comments

General News

"Wipe Israel Off Map" Statement Gross Distortion By New York Times

By (about the author)     Permalink       (Page 1 of 2 pages)
Related Topic(s): ; ; , Add Tags Add to My Group(s)

View Ratings | Rate It

Headlined to H3 6/5/12

Become a Fan
  (40 fans)

opednews.com



The inflammatory statement that Israel should be "wiped off the map" attributed to Iranian President Mahmoud Ahmadinejad "was never made" by him, a distinguished Canadian economist says. in a recently released book entitled: Towards A World War III Scenario: The Dangers of Nuclear War

To begin with, says Professor Michel Chossudovsky of the University of Ottawa, the words were not those of Ahmadinejad when he uttered them on October 25, 2005.

Rather, he was quoting the late Ayatollah Khomeini, and the point of Khomeini's thrust was not to wipe Israel, the nation, "off the map", but to change the Israeli regime, which is far different. "The rumor was fabricated by the American media with a view to discrediting Iran's head of state and providing a justification for waging an all-out war on Iran," Chossudovsky writes.

Examining the actual quote word by word, Ahmadinejad said in Farsi:

"Imam ghoft een rezhim-e ishghalgar-e qods bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad."

As for wiping Israel "off the map," the word "map" was never used, nor could it be as the Persian word for "map" is "nagsheh," and it was not contained anywhere in Ahmadinejad's speech. (Norouzi, 


Imam (Khomeini) ghoft (said) een (this) rezhim-e (regime) shghalgar-e (occupying) qods (Jerusalem) bayad (must) az safheh-ye ruzgar (from page of time) mahv shavad (vanish from).( Norouzi, op cit )

The thrust of Ahmadinejad's statement was a need for "regime change" in Israel, says Chossudovsky:  "Compare Ahmadinejad's bland statement on 'regime change' with that of former Deputy Defense Secy. Paul Wolfowitz, who called for "ending states that sponsor terrorism.' What Wolfowitz had in mind was the outright destruction of nation-states."

"The alleged "wiped off the map' statement has served not only to justify a pre-emptive attack against Iran but also to subdue and tame the antiwar movement." It has succeeded in achieving this as in the U.S. "there are very few antiwar events focusing on U.S.-Israeli threats directed against Iran," Chossudovsky writes. He adds:

"Iran is viewed by many within the antiwar movement as a potential aggressor. Its non-existent nuclear weapons are considered a threat to global security."

The news article reporting the Iranian President's speech was written by Nazila Fathi and appeared on Oct. 27, 2005 in The New York Times .  The lead sentence of that article was as follows:

"TEHRAN -- Iran's conservative new president, Mahmoud Ahmadinejad, said Wednesday that Israel must be "wiped off the map' and that attacks by Palestinians would destroy it, the ISNA press agency reported."

Chossudovsky lifts the veil of distortion concerning the Iranian leaders' comments in his new book, Towards A World War III Scenario: The Dangers of Nuclear War (Global Research).

The author's analysis focuses on how the "Wipe off the Map" statement has been used to portray Iran as a threat to Israel's security, thereby justifying the formulation of a US-Israeli preemptive nuclear attack against the Islamic Republic.


#

Next Page  1  |  2

 

Sherwood Ross worked as a reporter for the Chicago Daily News and contributed a regular "Workplace" column for Reuters. He has contributed to national magazines and hosted a talk show on WOL, Washington, D.C. In the Sixties he was active as public (more...)
 
Add this Page to Facebook!   Submit to Twitter   Submit to Reddit   Submit to Stumble Upon   Pin It!   Fark It!   Tell A Friend
The views expressed in this article are the sole responsibility of the author and do not necessarily reflect those of this website or its editors.

Writers Guidelines

Contact Author Contact Editor View Authors' Articles

Most Popular Articles by this Author:     (View All Most Popular Articles by this Author)

Radioactive Ammunition Fired in Middle East May Claim More Lives Than Hiroshima and Nagasaki

Obama Expands the American Warfare State

NSA MAY BE READING WINDOWS SOFTWARE IN YOUR COMPUTER

Is George W. Bush Sane?

Inside America's Biological Warfare Center

LAW SCHOOL TO SPONSOR BUSH WAR CRIMES TRIAL

Comments

The time limit for entering new comments on this article has expired.

This limit can be removed. Our paid membership program is designed to give you many benefits, such as removing this time limit. To learn more, please click here.

Comments: Expand   Shrink   Hide  
2 people are discussing this page, with 2 comments
To view all comments:
Expand Comments
(Or you can set your preferences to show all comments, always)

The Times ran a piece in April that left it clear ... by Gustav Wynn on Tuesday, Jun 5, 2012 at 10:10:35 PM
This piece of news, sadly, is not news on the Worl... by Eddy Schmid on Wednesday, Jun 6, 2012 at 9:03:25 PM