When one speaks about the release of "hundreds of murderers" in exchange for an Israeli soldier, one runs up against a huge psychological obstacle. Life and death in the power of the tongue. IN SEVERAL respects, the Gilad Shalit affair can be seen as a metaphor for the entire historical conflict. Charged words dictate the behavior of the leaders. The different and opposing narratives prevent an understanding between the parties even about minor matters. The psychological obstacles are immense. The great propaganda advantage of the Israeli government, so clearly shown in the Shalit affair, is now also being tested in the matter of the Goldstone report. The efforts of the Israeli government to prevent the referral of the report to the UN Security Council or General Assembly, or to the International Criminal Court in The Hague, are now supported by President Barack Obama and the European leaders. The inhabitants of the Gaza Strip, like the Palestinians in Israeli jails, have become mere tokens, objects without a human face. And about Gilad Shalit: the negotiations must be speeded up so as to effect a prisoner exchange in the very nearest future. Until then, the mediators should be given an unequivocal undertaking that there will be no effort to free him by force, in return for an agreement by Hamas to let him meet with Red Cross personnel, and perhaps also with his family. Everything else is manipulation and lip service.


