Tags for This Article:

Iraq (5287)  Government (3424)  Military (3136)  American Foreign Policy (702)  Culture (533)  Work (437)  Incompetence (355)  Americans (258)  Government Corruption (253)  Arab (210)  Government Spending (112)  Government Transparency (108)  Kuwait (100)  Teaching (93)  Government Services (41)  American Federation Of Teachers (28)  American Research Group (15)  Translators (5) 

Populum Tag Cloud
       Control Panel
Fine tune your search to access content
Articles
Diaries Products
Events All
All time
Last 6 mos
Last month
Last week
Last 24 hrs
From:
Month  Day   Year

To:
Month  Day   Year
Alphabet
Popularity
Count ON
Count OFF
This Level
Sub-levels

 

 

 

Tag(s): ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; (more...) ; ; ; ; ; ; ;  (less...)
Add to My Group
May 1, 2008 at 13:32:28

TRANSLATION PROBLEMS SERVE AMERICA POORLY ABROAD, ESPECIALLY in WAR ZONES-WHY ISN'T the GOVERNMENT PUMPING BILLIONS into

by ALONE     Page 2 of 4 page(s)

www.opednews.com

 

Tell A Friend

View Ratings | Rate It  

One could say that the U.S. military is just doing what it does best and neglecting the rest. However, one might also say that its incompetence in the realm of foreign languages leave officers with oversight duty unable to do their duties effectively once they leave the U.S. for foreign soil.

WHY IS THERE NOT BETTER OVERSIGHT OR SERVICE?

The American Spirit of we-can-do-it is a wash-out in Iraq, Kuwait, Afghanistan and elsewhere where international corporations pick off billions of dollars of U.S. taxpayer money due to the military's lack of in intelligience in language and cross-cultural skills. This is why there is a plethora of incapacities to do proper and fair accounting of what things are costing us all in this War on Terrorism.

Moreover, according to Chatterjee's research involving U.S. military brass in Iraq and Kuwait, historically speaking, in times of war, the U.S. military is typically not interested in holding the reigns on corruption and bad policy or procedures as long as things work-i.e. if the system isn't 100% broke, don't fix it.

Why not take this attitude when more and more money floods your weight despite linguistic and intelligence capabilities to see that money and resources are used efficiently?

Chatterjee doesn't mention that one half of the problem with the USA in the Middle East these days is that without proper people in place translating the goings-on around them to every single general and corporal, most American personnel in key positions to improve the status quo will not know what is going wrong until something hits them in the face.

Meanwhile, according to Chatterjee, the U.S. military and the U.S. government outsource so much intelligence gathering it is dangerous.

In other words, bad intelligence leads to people (of the wrong people) getting killed.

Simply put--bad translations and signage communications can do the same thing.

I recall that the U.S. military was until recently shooting on site anyone getting near certain convoy trucks in Iraq, i.e. as the convoys were driving between Kuwait and Iraq. The signs posted on the tractor trailers told drivers to keep more than a couple hundred meters away--but the sign could only be read from less than a hundred meters away-and only if one knew exactly where the sign was posted on the vehicle.

Meanwhile the U.S. military depends on a third world force of hundreds of thousands to get supplies back and forth between Kuwait and Iraq each day. They are paid at a fraction of the cost that Americans would be paid in similar positions.

NOTE: I have written elsewhere of planeloads of Fijians who were told to there surprise on their arrival to work that they would not begin working in a warehouse in Kuwait as they had signed up in Fiji to do. The KBR subcontractor, PWC (Agility)of Kuwait, demanded that they needed to learn to drive long distance trucks because they would be going to Iraq on a daily basis.

How much long distance trucking goes on in the Fiji Islands, guys? Moreover, how much Arabic is learned out in Fiji?

In short, by hiring people from all over the third world, the Pentagon and the U.S. military industrial complex has been able to hide behind great mountains of mismanagement & fraud--and still make a huge profit.

Why and How?

This is naturally, partially because Americans both can't and don't monitor military expenditures very well in Arabic and in other languages. Also, it is because wars are big parties of excess--or at least need to be engineered to seem like parties so as to keep those wars going for very long. Fexample, in describing the "culture of excess", Chatterjee noted, " It's different from what I thought. Basically, the idea of the military here [in Iraq and Kuwait] is to provide as much as possible to the troops so that they have sort of a hometown experience. We're talking about Southern comfort food. You have some menus here, you know, an Easter menu, an Indian night menu. You know, soldiers are provided with, you know, bacon, pork loin, jellybeans, waffle bars."

 1  |  2  |  3  |  4

 

http://the-teacher.blogspot.com/

KEVIN STODA has been blessed to have either traveled in or worked in nearly 100 countries on five continents over the past two and a half decades.  He sees himself as a peace educator and have been   a promoter of good economic and social development--making him an enemy of my homelands humongous spending and its focus on using weapons to try and solve global issues.

"I am from Kansas so I also use the pseudonym 'Kansas' when I write and publish.  I keep two blogs--one with blogger and one with GNN.  My writings range from reviews to editorials or to travel observations.  I also make recommendations related to policy--having both a strong background in teaching foreign languages and degrees in teaching in history and the social sciences. As a midwesterner, I also write on religion and living out ones faith whether it be as a Christian, Muslim or Buddhist perspective."

On my own home page, I also provide information for language learners and travelers http://www.geocities.com/eslkevin/ ,  http://the-teacher.blogspot.com/ & http://alone.gnn.tv/

 

 

 

 

Contact Author
Contact Editor
View Other Articles by Author

 

Bookmark this page: (what's this?)

NETSCAPE      DIGG THIS      Add This Page to Mr Wong!           NEWSVINE      DEl.ICIO.US      Looksmart Furl      My Web      Tag!RawSugar      Blink List     (More...)
Comments: Expand   Shrink   Hide  
2 comments

 

2 comments

 

Tell A Friend

 


Copyright © OpEdNews, 2002-2008

Blog Ads

 

 

 

 

Most Popular Articles
in the Last 2 Days
(by Recommend Emails)

NEW IDEAS ON RESTORING U. S. ECONOMY, for the Next Secretary of Commerce, William Blaine Richardson III by Stephen Fox

End of the Road to Moronity by Rand Clifford

Saving the Big 3 for You and Me ...a message from Michael Moore by Michael Moore

THE LEGACY; Dubya's Musings in the Halls of Never-Never Land by Braun McAsh

Credit Card Crisis Is Here / Derivatives Next by Allen L Roland

How to end our addiction to Mideast oil, save the Big Three in Detroit and the economy too by Richard Clark

Vampires in America by Rob Kall

A Tale of Two Terror Attacks by Dave Lindorff

Obama: Join the Conversation by Richmond Shreve

Paulson shoots another arrow into the heart of the Economy by Andrew Hughes

Go To Top 50 Most Popular